Gendarmes, patrouilleurs ou encore dépanneurs interviennent pour interpeller les chauffards, éviter les accidents ou secourir des victimes.. Chaque jour, jusqu'à 30 000 poids lourds et voitures empruntent ces axes.. Près de Bordeaux, le major Pascal et son équipe sont en première ligne pour gérer les urgences de la rocade.. Entre une intervention pour secourir une femme enceinte accidentée, des contrôles d'alcoolémie ou encore la recherche d'un conducteur en fuite, les forces de l'ordre sont souvent sollicitées.. En Ile-de-France, les douaniers sont en première ligne face au commerce illégal en plein essor.. Steeve, agent à Marne-la-Vallée, et ses collègues contrôlent les routes, les rails et les entrepôts.. Les agents mènent une guerre contre les vendeurs à la sauvette dans la rue et aussi dans les petits commerces.. En France, toutes les 33 minutes, une victime est secourue par un hélicoptère de la sécurité civile auxquels il faut ajouter ceux du SAMU et des gendarmes.. Zoom sur des interventions dans l'Est de la France, en pleine montagne et pour sauver une jeune fille de la noyade sur une plage de Corse.. En ville, à la campagne, sur la route, au beau milieu de l'autoroute, les services de secours en hélicoptère arrivent partout en un temps record.. Ce deuxième épisode voit un engin intervenir pour sauver un homme de la noyade en Corse, un enfant tombé du troisième étage et un parapentiste en perdition.. Parmi les anges gardiens de l'anneau urbain, Victoria, 32 ans, cheffe de groupe à la brigade du périphérique, traque les chauffards.. Policiers, pompiers, agents autoroutiers et dépanneurs vont unir leurs forces pour gérer un scénario catastrophe : le carambolage mortel et l'incendie de trois poids-lourds.. Le major Pascal et ses collègues sont confrontés à des accidents violents, comme celui d'une conductrice endormie au volant.. Sur la bande d'arrêt d'urgence, ils sécurisent une scène où le risque d'accident reste élevé.. Au petit matin, une patrouille est appelée sur un carambolage complexe.. Aux frontières franco-belge et franco-espagnole, les douaniers se confrontent à un trafic qui ne cesse de croître.. Drogues, cigarettes et médicaments de contrebande sont les principaux articles concernés.. Marion et ses collègues de Charleville-Mézières contrôlent les routes et les points de passage.. En Champagne, les gendarmes de l'escadron départemental de sécurité routière, les patrouilleurs de l'autoroute et les dépanneurs interviennent.