Ils se connaissent depuis une semaine et passent ensemble de folles nuits d'amour. Sans prévenir, Betty s'installe chez lui, Zorg, paisible gardien d'un village de vacances en bord de mer, hors saison. Zorg contemple ce qui reste de sa vie bouleversée. Pour complaire au propriétaire, il accepte de repeindre, avec Betty, tous les bungalows de la plage. Les contraintes de ce travail deviennent vite insupportables à la jeune femme, d'autant plus qu'elle a découvert les talents d'écrivain de Zorg. Un petit incendie criminel leur permet de rompre avec ce fade passé. Les voici en fuite. Le couple se réfugie chez Lisa, une amie parisienne. Betty donne d'inquiétants signes de déraison...