Ripley s'est donné la mort pour supprimer l'Alien fécondé en elle. Deux cents ans plus tard, des généticiens la ressuscitent en croisant son ADN avec celui d'une créature et la retiennent prisonnière, comme cobaye, à bord de la station spatiale Auriga, où elle donne naissance à une «fille» qui lui est aussitôt retirée. L'Auriga est alors accostée par un vaisseau pirate, le Betty, porteur d'une cargaison d'Aliens pour le compte des militaires fous que dirige le général Perez. Le chef des mercenaires-pirates, Elgyn, est tué par les Aliens qui, dès lors, envahissent la station et massacrent ses occupants. Ripley se joint aux pirates qui ont emmené le dernier démiurge, Wren.