Un épisode spécial qui revient sur les affaires les plus marquantes de la série : des récits de désespoir, de négligences, de secours, mais aussi d'espoir.