Lors d'une intervention sur un feu dans une bijouterie, Severide et Kidd découvrent que l'incendie était d'origine criminelle. Tous deux décident d'enquêter. De leur côté, Cruz et Chloe se lancent dans des démarches pour adopter Javi. Gallo, Ritter et Mouch essaient de sympathiser avec Carver...