Un nouveau concept, dérivé de l'émission L'Agence, est lancé. Olivier, le père, a décidé de lancer un défi à ses fils, Martin et Valentin, en leur demandant de partir à la découverte de nouveaux marchés. Chacun a sa propre destination. Dans ce premier numéro, le Pays basque se retrouve face à la Corse du Sud.