Un officier de police est abattu durant son service, au cours d'un banal contrôle autoroutier. L'unique témoin du meurtre s'est évaporé dans la nature. L'enquête démarre, et le bas-côté de la route, à l'endroit du drame, est méticuleusement passé au peigne fin par la police scientifique. Aucun élément, même le plus infime, ne doit être négligé : il pourrait en effet se révéler décisif. Un faisceau de probabilités finit par mener les experts sur la piste d'une certaine Missy Marshall, une adolescente qui semblerait être mêlée au meurtre. Dans le même temps, la relation d'Horatio et de Rebecca s'envenime...