Le NCIS enquête sur la mort d'un marine, vraisemblablement victime collatérale d'un braquage qui a mal tourné. Appelé par un officier de police, qui lui annonce que son père a été arrêté à la suite d'un accident de voiture, Gibbs abandonne l'enquête à ses subordonnés pour l'aider à retrouver un ami...