Grâce à un habile stratagème, l'utilisation d'une perruque, Saitama participe au tournoi Super Fight en se faisant passer pour Charanko, l'élève peu doué de Bang. Pendant ce temps, Batte-Man est chargé de la protection d'un cadre de l'Association des héros...