Anya doit se renseigner auprès d'un métier et choisit celui de son père. Elle découvre le principe des messages codés via son dessin animé préféré et décide d'imiter l'espion qu'elle aime tant.