Par respect pour l'animal blessé et par éthique de la chasse au grand gibier, depuis plusieurs dizaines d'années, des recherches presque systématiques de l'animal blessé sont lancées lorsque le gibier n'est pas retrouvé. Les meilleures chances de succès dans des environnements souvent compliqués, ne peuvent être obtenu qu'avec le concours de chiens spécialisés menés par des conducteurs formés et expérimentés. Ce documentaire suit, durant plusieurs mois, dans des territoires très variés, deux de ces conducteurs de chiens de rouge, qui sont régulièrement appelés pour chercher le gibier blessé.