Leonard annonce à Sheldon qu'il va devoir subir une intervention chirurgicale pour redresser son nez. Ce dernier panique à cette idée car il est sûr que Leonard ne se réveillera pas de l'anesthésie. Alors qu'il cherche un cadeau pour fêter le 40e anniversaire de mariage de ses parents, Raj découvre que ceux-ci ont divorcé.