Monika a récupéré l'argent du vol et s'apprête à quitter le pays. Elle est surprise de découvrir Olle qui l'attend dans sa caravane. La discussion s'enflamme et Olle réalise qu'il connaît Monika et qu'une histoire ancienne les relie. Il réussit à la convaincre de l'emmener avec elle dans sa cavale...