Adam et Gabrielle veulent acquérir une petite maison pour leur famille qui s'agrandit. Ils souhaitent dénicher un endroit adapté aussi bien à leurs besoins qu'à ceux des enfants. John et Zack partent à la recherche de la perle rare.