Un violent accident provoque la mort d'un milliardaire au cours de son entraînement pour un voyage spatial. Un évènement qui a eu lieu dans le centre d'entraînement spatial Ultra Galactic. Elsbeth soupçonne Neal Robert Riggle, un autre milliardaire qui s'entraîne avec lui, de l'avoir tué, poussé par la haine. Un autre événement vient troubler la journée d'Elsbeth : un ancien confrère de Chicago reprend contact avec elle afin de lui faire part d'une information importante, qui pourrait entraîner des conséquences fâcheuses pour tous les deux...