Cochons d'Inde, tortues, vaches et juments, du plus petit au plus grand, la parade n'en finit plus chez PVS ! Alors qu'il soigne un canard en détresse, le Doc est appelé en urgence auprès d'une jument qui suffoque. Charles et Abigail se rendent à la clinique avec leur nouvel animal de compagnie. Dr Nicole examine un esquimau américain percuté par un quad et Dr Lisa sauve une vache et son veau grâce à une intervention héroïque.