Aujourd'hui, il s'est passé plein de choses très étranges dans la vie des Quiquoi. Ça rappelle à Mixo l'histoire d'une petite fille de l'autre côté d'un miroir. Olive le dessine, ils le traversent et le brisent par inadvertance. Il va falloir en trouver un autre pour revenir. Ici, tout est inversé : les escargots vont vite et les canards coulent….