Alors que la saison des bébés a souvent lieu au printemps, l'équipe du docteur Pol voit affluer chiots, chatons, agneaux, veaux et bébés lézards à barbe en plein hiver. Au milieu de ce baby-boom, le vétérinaire doit également réaliser des bilans de santé et vacciner des chiots retrievers ainsi que des chatons adoptés.