Micheline Presle doit être hospitalisée à quelques jours seulement d'une première. Sabri insiste pour tenir le rôle du répétiteur. Mais, soucieux de bien faire, il finit par prendre son rôle un peu trop au sérieux. Aymé et Jamel reçoivent la visite du fils d'un ancien patient, venu leur léguer un tableau. Sensibles à ce geste, ils se demandent néanmoins comment se débarrasser discrètement de ce qu'ils considèrent comme une vulgaire croûte. Clara, elle, a déniché un poste qui lui convient mieux dans un autre établissement. L'annonce de son départ ne paraît pas émouvoir ses collègues outre mesure...