Danny intercepte une cargaison de plusieurs millions de dollars qui était destinée au cartel de la drogue au Mexique. Il est alors pris pour cible lorsque les trafiquants viennent se venger. Jamie traque seul un tueur en série, qui s'attaque à des personnes âgées. Enfin, Poole confie à Frank qu'il prévoit de prendre sa retraite...