C'est le premier jour de travail de Kristen Chazal comme agent de terrain. Une bombe explose dans un restaurant du Queens que l'agent OA Zidan fréquentait régulièrement dans son enfance. Mais ce qui ressemblait à une attaque terroriste se révèle plus complexe. OA Zidan est envoyé sous couverture pour empêcher une autre attaque. Il va observer les allées et venues des clients et du personnel...