Le harem est géré par la Reine-mère, la mère d'Ei Sei. Femme redoutable et imprévisible, le camp du roi va devoir s'allier au harem pour vaincre Ryo Fui. Les relations entre Ei Sei et sa mère sont tendues...