Une bombe explose dans un bâtiment fédéral, après avoir été placée dans le sac à dos d'un jeune garçon. Les caméras de surveillance aident le FBI à identifier le suspect, Ryan Davis, un ancien combattant. Bien qu'il refuse de leur parler, des vérifications supplémentaires conduisent le FBI à un club de vétérans, le Garrison Lounge, qui était également dans le collimateur de l'ATF. Castille demande à Omar de demander à son ami Chris Zapata, un autre vétéran, de pénétrer dans le club avec un micro pour avoir une vue de l'intérieur. La reconnaissance faciale de la caméra bouton de Zapata les conduit au fabricant de la bombe, Victor Maxwell.