Cette année, c'est Konoha qui organisera l'examen des ninjas de moyenne classe. En vue de l'épreuve, Shino demande à Konoha-Maru, Udon et Moegi de réfléchir à la candidature des aspirants qu'ils ont sous leurs ordres...