Tout le monde se prépare à partir en vacance, mais Rick cherche tous les moyens pour ne pas emmener Tom. Le maître de maison pense qu'il serait bien mieux au foyer pour animaux "L'Oasis de nos amis les bêtes" et déploie toute son ingéniosité pour ne pas emmener le pauvre félin...