"Rencontre". Artiste photographe végétale, Andréa Salvador, sensibilise à la beauté de la nature et à son respect. - "Découverte". La crise de la biodiversité pose la question de la place du vivant. - "Visite de jardin : le jardin des Barthes". Au Cap Breton, la paysagiste Nathalie Payens a créé un jardin sur une terre dont elle a toujours rêvé. - "Pas de panique". En Provence, Béatrice et Joël ne savent pas comment harmoniser la piscine et le jardin.