Nina organise une soirée pyjama avec ses copines, mais Tom lui promet l'enfer. Pour s'en débarrasser, Nina fait croire à Tom qu'il y a un moyen efficace pour apprendre une récitation sans travailler, grâce à la technique de l'oreiller. On place la leçon à apprendre sous son oreiller, on s'endort, et le lendemain on la sait...