Tom et Nina entendent leurs parents discuter un peu fermement. Les deux enfants sont déterminés à réconcilier au plus vite les deux adultes...