"On emménage au troisième âge". Transformés par une fleur qui a pour propriété d'accélérer le vieillissement, Daff Dodgers et Cadet se rendent sur une planète ennemie pour trouver le remède et retrouver leur apparence. - "Où est passé le petit génie ?". Daff Dodgers et Cadet sont chargés d'escorter un bébé philosophe. Des Martiens ayant kidnappé le bébé, Cadet se lance alors à leur poursuite...