Mac et Jack partent en virée pour un week-end de relaxation à Las Vegas mais leurs vacances sont interrompues lorsqu'une figure du passé les kidnappe et les enferme dans une salle en béton. Matty charge Riley, Bozer et Leanna de voler à une princesse à Milan un diamant qui contient des informations terroristes.