Lors d'un barbecue au parc, Bluey et ses amis jouent aux espions et cherchent à fabriquer un dispositif pour contrôler les adultes à distance ! Quand Bingo se plaint du second rôle qu'on lui attribue, Bluey se fâche et l'exclue du jeu. Mais, sans le talent de Bingo pour la recette magique, le dispositif ne fonctionne plus et le jeu tourne court. Suivant les sages conseils de Papa sur la place que doit occuper Bingo dans l'équipe, Bluey s'excuse auprès de sa sœur et lui offre une place prépondérante. Avec Bingo aux commandes, le dispositif est vite réparé et sème la pagaille dans les saucisses des parents !