Billy, un hamster très malin, vit avec son papa dans un ranch en rondins, au coeur de l'Ouest sauvage, premier canyon à gauche avant la montagne. Arborant une étoile de shérif, Billy nomme JC comme adjoint, et part tout excité à la recherche de brigands à arrêter. Mais, il n'y en a pas un seul à l'horizon.