La couverture d'Hugo est menacée : un portrait prouvant qu'il est l'héritier tant recherché circule ! Il doit tout faire pour s'en emparer. De plus en plus suspicieuse, Alice finit par découvrir la véritable identité d'Hugo. Elle jure de protéger son secret et de l'aider dans sa quête.