Pour subvenir aux besoins de ses enfants, un père loue leur appartement, forçant la famille à vivre dans leur grenier. Son fils Bjørn, 13 ans, traverse une étrange transformation : pilosité excessive et besoin irrépressible de danser. L'approche de Noël menace de bouleverser leur fragile équilibre.(Inédit).