Dans la cité de Xanthus, Locar, petit magicien, s'empare d'un parchemin qui lui permettra de dominer les quatre éléments. Mais Loup-Gris le surprend et il est jugé par le grand conseil des magiciens de Xanthus qui le bannit après avoir emprisonné son pouvoir à l'intérieur de lui-même pour qu'il ne puisse plus s'en servir...