Une affaire de violence va permettre de remonter jusqu'aux parents de la petite victime. Le juge qui s'est dévoué à cette affaire lève le voile sur cette enquête.