Les héros suivent Yamu et Sporovitch jusqu'à un étrange vaisseau spatial et font la connaissance du terrible sorcier Babidi. Son fidèle lieutenant découvre la présence des amis et transforme deux d'entre eux en statues de pierre...