Joris trouve une culotte de deux mètres dans les affaires de Kerubim. Celui-ci explique qu'il s'agit d'une pulotte datant de l'époque où il était en compétition avec Indie DeLagrandaventure.