Durant leur voyage, Sacha, Aurore, et Pierre font la rencontre d'un Pokémon bien farceur: il s'agit d'un blizzi. Ce Pokémon est capable de fabriquer naturellement des friandises absolument irrésistibles, ce qui attire les convoitises...