Samantha part chercher un babouin nouveau-né, recueilli par une particulière. Au Moholoholo Center, Nikita soigne un jeune Grand-duc africain.