Nina réalise pour l'école un devoir "journalistico-scientifique" sur la nuit des étoiles. Pour l'occasion Papa lui prête son super télescope. Malgré les protestations de Nina, Tom et Kafard sont de la partie. Tom pense que son alien de soeur fomente quelque chose avec ceux de son espèce.