Dominique, toujours membre de la police de l'espace, demande à Cobra de participer au championnat de rug-ball, un sport très violent proche du base-ball. Elle pense que cette activité sert à couvrir un important trafic de drogue et veut utiliser Cobra comme espion infiltré au sein de l'organisation...