La fin du camp d'entraînement approche et la séance photo des DCC est à l'ordre du jour. Les novices et les seniors sont préparées pour leurs photos, vêtues de leurs uniformes.(Inédit).