Popp rassemble tout son courage et se dresse face à Crocodine, mais se fait piétiner sans pitié. À bout de forces, il lance pourtant un sort décisif pour sauver Fly (Daï) et provoquer un retournement miraculeux.