Les héros rencontrent un "Débugant" qui détruit et vandalise tout sur son passage. Ils apprennent qu'il s'agit d'un Pokémon abandonné.