En arrivant à Bourg Géon, Sacha et ses amis font la connaissance de Dorian, un jeune dresseur qui organise des spectacle de danse synchronisée Pokémon.