Crocodine apparait devant Fly (Daï) qui, peine à faire face à la hache du vent, dont la puissance dépasse celle de Hadlar. Effrayé, Popp prend la fuite, mais croise Maam. Ensemble, ils décident de revenir aider Fly (Daï).