Grâce au geste désespéré de Popp, Fly (Daï), consumé par la colère face aux méthodes lâches de l'ennemi, voit une marque briller sur son front. Déterminé à ne pas perdre, Crocodine se prépare à lancer sa redoutable technique : la " Désolation du roi des carnassiers ".