Profitant de son déguisement, le roi Richard a eu tout le temps de noter le comportement de son frère Jean et celui du baron Alwine. Il n'a d'autre choix que de révéler sa véritable identité.