Les candidats sont plongés au coeur des plus grands mythes de l'Antiquité. Entre dépassement de soi et tentation d'ouvrir la boîte de Pandore, choisiront-ils leur intérêt personnel ou le bien collectif ?